石原里美,峯田和伸,芳根京子,千叶雄大,三浦贵大,笛木优子,袴田吉彦,吉田乌龙太,高桥光,城后光义,馆秀秀辉,田畑志真,西原亚希,正司照枝,正司花江,升毅,十朱幸代,户田菜穗,小日向文世

刘欢,齐豫,吴青峰,杨坤,毛川,马晓东,王新刚,李洪涛,张芯,克里斯蒂安·科斯托夫,宫巴,巴雅,刘宇宁,波丽娜·加加尼娜,阿云嘎,蔡程昱,鞠红川,钱正昊,杨乃文,许靖韵,毕书尽,龚琳娜,陈楚生,郑云龙,李锐,吉杰,郭涛,王乔,李莎旻子,李维嘉,刘欣然,李浩菲,大卫·科洛斯夫,高天鹤,谢彬彬,冯青,孙璞,梁田,陈粒,黄丽玲,袁娅维,迪玛希·库达依别列根,毛不易,曾一鸣,王以太,耿斯汉,谭维维,胡夏,蔡依林,张杰,石倚洁,王珮瑜,王力宏,艾热,达伦小子,Daneliya Tuleshova

宫崎骏 Hayao Miyazaki

陈曼曼（配音解说）,白东风,陈建华,金少余,李向阳,王坚定,张云,王超,王誉达,秦超,张骏杰,刘丰铭,符彦萱,冯立,锁剑（手模）,林俊（手模）

布拉德·道里夫,扎克瑞·亚瑟,托尼·加德纳,克里斯汀·爱丽斯,戴维·科赫史密斯,珍娜·佩克,艾力克斯·文森特,詹妮弗·提莉,比约尔格文·阿纳森,特欧·布里奥尼斯,莱克莎·多伊格,菲奥娜·道里夫,阿利维亚·阿林·林德,戴文·萨瓦,芭芭拉·阿琳·伍兹,Erik Beck,Gord Robertson,Peter A. Chevako,Steve Newburn,Pamela Iveta,Antonio Raine Pastore,Marisa McIntyre,Johnathan Sturgess

秀爱,金康宇,金美淑,李学周,金英在

乔恩·哈姆,伊丽莎白·莫斯,文森特·卡塞瑟,詹纽瑞·琼斯,克里斯蒂娜·亨德里克斯,亚伦·斯塔顿,里奇·索莫,约翰·斯拉特里,琪兰·席普卡,杰西卡·帕尔,爱丽森·布里,琳达·卡德里尼

乔恩·哈姆,詹纽瑞·琼斯,伊丽莎白·莫斯,文森特·卡塞瑟,克里斯蒂娜·亨德里克斯,爱丽森·布里,阿丽克西斯·布莱德尔

马浚伟,胡定欣,刘心悠,陈炜,张文慈,周秀娜,马国明,萧正楠,黄心颖,罗霖,张慧仪,康华,米雪,李龙基,吕珊,韩马利,潘冠霖,李天翔,陆诗韵,张达伦,曾伟权,谢雪心,赖慰玲,李美慧,韦家雄,关伟伦,黄得生,袁文杰,李忠希,邵卓尧,王俊棠,杨证桦,麦玲玲,陈志健,杜燕歌,陈庭欣,区霭玲

崔东旭,许伊在,康杜,朴信惠

林阳,亚瑞克·阿莫苏帕西瑞,朱塔吾·帕塔拉刚普,Taro Pongsatorn Jongwilas,莎达农·巴伦茜雅嘉,Sakuntala Teinpairoj,普莉恩皮察雅·克玛拉娜君,玛茶榕·栓勒玛,艾丽莎·坤匡

小西真奈美,金子统昭,前田爱,木本武宏,逢泽莉娜,黑川芽以,宫崎美子,山下容莉枝,佐野史郎,田山凉成

向涵之 , 邱士纶 , 柏程俊 , 潘彦妃 , 文江

安吉拉·邦达洛维奇,丽芙·考菲克森,扎特科·巴瑞克,安德烈亚·莱克·约根森,杰森·亨迪尔-福塞尔,德拉加纳·米卢蒂诺维奇,米卡埃尔·伯特尔森,麦斯·布吕格,张丽丽,萝拉·温丁·雷弗恩,莉兹洛·温丁·雷弗恩,拉马丹·侯赛尼,Fleur Frilund,Per Thiim Thim,Peter Belli

尹扬明,邵仲衡,蒋祖曼,杨偲泳,骆振伟

张新成,付辛博,赵志伟,刘一宏,肖雨,张歆怡,耿嘉唯,龙政璇,章申,郑玉,马跃,薛佳凝,柴蔚,于波,由立平,高子沣,丁海峰,张隽溢,杜志国,文静,许榕真,庞瀚辰,蒋龙

克里斯托弗·瓦尔兹,纳特·沃尔夫,布莱特妮·奥格拉迪,艾米·卡里诺,悉尼·梅·迪亚兹,斯洛安妮·阿芙瑞,Michael C. Vaccaro,Erin Ruth Walker,黛安妮·尹,塔蒂亚娜·扎普蒂诺,Emily Berry,Henry Rhoades,Ryan Bravo,杰克·曼利,埃德·阿玛特鲁多,斯蒂凡尼·埃斯特斯,胡安·卡洛斯·坎图,安娜·麦克唐纳,Kristen O'Meara,鲁拉·加迪尼尔

华小夏